Compilation de commentaires sur la Torah (Rachi, Ikar Siftey 'Hakhamim, Rachbam, Daat Zekenim, Ramban, Sforno, Keli Yakar, Tora Temima).

Texte hebreu vocalise et traduction en vis-a-vis.

Gallia, 2015

Couverture rigide, 563 pages
Dimensions: 28,5 x 22,5 cm

ISBN: 9657595061 / 9789657595060

Compilation de commentaires sur la Torah (Rachi, Ikar Siftey 'Hakhamim, Rachbam, Daat Zekenim, Ramban, Sforno, Keli Yakar, Tora Temima).

Texte hebreu vocalise et traduction en vis-a-vis.

Gallia, 2015

Couverture rigide, 525 pages
Dimensions: 28,5 x 22,5 cm

ISBN: 9657595096 / 9789657595091

Auteur: Rabbi Yaakov COULI (1689-1732), Hanokh Chalfine (traduction)

Sections couvertes par ce volume: Vayechev - Vaye'hi

Cette anthologie de la Tora, traduite pour la première fois en français, est l'œuvre de l'un des plus illustres sages sépharade du début du 18 ème siècle, Rabbi Yaacov Couli. Ce dernier la publia en 1730. L'impact de ce commentaire fut tel qu'il modifia le climat spirituel des communautés juives du bassin méditerreanéen. Depuis sa parution, sa lecture quotidienne au sein des communautés sépharades est devenue une tradition. A tel point qu'il fut étudié chaque soir dans les synagogues.

D"AUTRES VOLUMES DE CETTE COLLECTION EGALEMENT DISPONIBLES

Moznaim, 1994
ISBN:
Couverture rigide, 426 pages
Dimensions: 23,5 x 16 cm

Auteur: Rav Haim Chmoulevitch, F.H. Lumbroso (adaptation française)

Couvre le Sefer Bamidbar (Nombres)

Ce ne sont pas uniquement des paroles de sagesse mais des structures profondes qui se frayent un chemin depuis l'essence du Moussar jusqu'au plus profond du cœur de l'homme. Elles incluent les principes fondamentaux des devoirs de l'homme dans ce monde.
Ceci est une adaptation de l’œuvre originale en hébreu. Une traduction littérale fut jugée insuffisante, car il fallut approfondir les paroles du Roch Yechiva ainsi que de puiser aux sources afin de restituer avec clarté et précision ses pensées et idées.

ISBN: 9791090752092
Leviathan Initiative, 2013
Dimensions: 23,5 x 17,5 cm
Couverture rigide, 341 pages

Compilation de commentaires sur la Torah (Rachi, Ikar Siftey 'Hakhamim, Rachbam, Daat Zekenim, Ramban, Sforno, Keli Yakar, Tora Temima).

Texte hebreu vocalise et traduction en vis-a-vis.

Gallia, 2016

Couverture rigide, 411 pages
Dimensions: 28,5 x 22,5 cm

ISBN: 9657595126 / 9789657595121

Compilation de commentaires sur la Torah (Rachi, Ikar Siftey 'Hakhamim, Rachbam, Daat Zekenim, Ramban, Sforno, Keli Yakar, Tora Temima).

Texte hebreu vocalise et traduction en vis-a-vis.

Gallia, 2017

Couverture rigide, 465 pages
Dimensions: 28,5 x 22,5 cm

ISBN: 9657595150 / 9789657595152

Compilation de commentaires sur la Torah (Rachi, Ikar Siftey 'Hakhamim, Rachbam, Daat Zekenim, Ramban, Sforno, Keli Yakar, Tora Temima).

Texte hebreu vocalise et traduction en vis-a-vis.

Gallia, 2017

Couverture rigide, 523 pages
Dimensions: 28,5 x 22,5 cm

ISBN: 9657595177 / 9789657595176

Auteur: Rav Haim Chmoulevitch, F.H. Lumbroso (adaptation française)

Couvre le Sefer Devarim (Deuteronome)

Ce ne sont pas uniquement des paroles de sagesse mais des structures profondes qui se frayent un chemin depuis l'essence du Moussar jusqu'au plus profond du cœur de l'homme. Elles incluent les principes fondamentaux des devoirs de l'homme dans ce monde.
Ceci est une adaptation de l’œuvre originale en hébreu. Une traduction littérale fut jugée insuffisante, car il fallut approfondir les paroles du Roch Yechiva ainsi que de puiser aux sources afin de restituer avec clarté et précision ses pensées et idées.

ISBN: 9791090752115
Leviathan Initiative, 2013
Dimensions: 23,5 x 17,5 cm
Couverture rigide, 341 pages

Auteur: Rabbi Moshe WEISSMAN

Unique en son genre, LE MIDRASH RACONTE a pour but de présenter selon la Parachat Hashavoua (section hebdomadaire), l'ensemble du 'Houmash (le Pentateuque), sous forme de récits tirés du Midrash Raba, Tan'houma et de nombreuses autres sources. Le présent ouvrage est le quatrième de la série, il couvre l'ensemble du Sefer Bamidbar (Nombres).

Ed. Olam Hassefer 2013
Dimensions: 24 x 15,5 cm
Couverture rigide, 531 pages
ISBN: 2930520035 / 9782930520032

Auteur: Rabbi Moshe WEISSMAN

Unique en son genre, LE MIDRASH RACONTE a pour but de présenter selon la Parachat Hashavoua (section hebdomadaire), l'ensemble du 'Houmash (le Pentateuque), sous forme de récits tirés du Midrash Raba, Tan'houma et de nombreuses autres sources.

Monde du Livre, 2013
Dimensions: 24 x 15,5 cm
Couverture rigide, 503 pages
ISBN: 2930520027 / 9782930520025